Rövid taxiút a városon át

Ez a darab a talán határeset lehet abban a tartományban, melyhez a Rózsavölgyi Szalon törzsközönsége hozzászokott, de mindenesetre ebben a repertoárban újszerű és érdekes.

Valamikor a múlt század közepe táján a kitűnő japán író, Akutagava jelentetett meg előttünk egy gyilkosságot oly módon, hogy a megtörtént eseményt a szereplőkkel saját szemszögükből, egymás után elmeséltette. A novellát igazán a filmváltozat tette világhíressé Kuroszava rendezésében, A vihar kapujában címmel. Ebben a darabban is valami hasonló történik, három szereplő egymásnak ki nem mondott gondolatai jutnak el hozzánk szinte monológok formájában, a részleteket pedig, a narrátor szövege tárja elénk.

A történet teljesen szokványos, még a kor sem meghatározó, amelyben játszódik. A beteg, talán halálán lévő professzorhoz siet be a kórházba a felesége. Az idős asszonyt elkíséri az asszony fiának barátnője is, akivel ki nem állhatják egymást. Az Oktogontól indulnak, s Budára a Kútvölgyi úti pártkórházba kell eljutniuk. Mivel sietnek a legkézenfekvőbb megoldást, a taxit választják. Mint rövidesen kiderül a taxisofőr régi ismerőse az asszonynak, bár soha nem álltak közeli kapcsolatban. Az út nincs félóra, de ezalatt az idő alatt megismerjük gondolataikat, azt, hogy mi minden cikázik át agyukon, hogyan látják, az őket körülvevő világot, s elsősorban azt, mit gondolnak egymásról. Az utazás tulajdonképpen háromszor elevenedik meg előttünk, az autóban ülő három emberen át, külön-külön.

Érdekes megközelítésű előadás, talán a Rózsavölgyi Szalon törzsközönségének némileg szokatlan színrevitellel. A kitűnő színészi játék, és az egymás kergető gondolatok gyors egymásutánja végig odafigyelést ígér az egyfelvonásos alatt, de a képzeletbeli függöny legördülése után nem állunk fel csalódottan, hiszen intellektuális élménnyel térhetünk haza.

Tölgyesi Tibor

fotó: Kárpáti Zsuzsanna

 

Forgách András: Szorul a hurok

Nádas Péter Párhuzamos történetek című regényének néhány motívuma alapján

 

Erna: Takács Kati

Gyöngyvér: Bánfalvi Eszter

Sofőr: Balikó Tamás

Narrátor: Forgách András

 

A színpadi átirat szerzője és a rendező: Forgách András

 

Ősbemutató 2014 január 22.

Rózsavölgyi Szalon